Cultural Da'wah in the Sambas Malay Community through Tepung Tawar Tradition

the polygamy as a cultural tradition in sarbaz city

marriage in each of the different regions of iran is affected by the ethnic and religious beliefs. polygamy phenomenon in sarbaz in under debate because inside of this tradition some modernization factors also being establishment. according to this incompatibility, polygamy in the field of mental health is studied in this paper. in this study 300 men who have one wife and polygamous has been st...

Indo-Portuguese Quilting Tradition: The Cross-Cultural Context

Transitioning Tradition? Examining the Digitization of Cultural Practices

Over the last few decades, computing researchers have developed a wealth of new systems to maintain particular cultural resources. Computing platforms allow people to access high-resolution images of ancient cave paintings and Googleartwork; 3D scanning systems digitize Michelangelo’s sculptures and Pompeii’s remains [Levoy et al. 2000]; and haptic devices allow users to touch and feel ancient ...

a frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey

the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...

ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.